1
00:00:32,199 --> 00:00:33,659
<i>Ранее</i> «Воспитание Кэнана»...

2
00:00:33,826 --> 00:00:35,119
Ого. Что это?

3
00:00:35,286 --> 00:00:36,680
Просто собираю воспоминания
для твоей жены.

4
00:00:36,704 --> 00:00:37,705
Ты работаешь с ним?

5
00:00:37,872 --> 00:00:39,415
Он платит больше, чем вы.

6
00:00:39,957 --> 00:00:40,958
Кафе Вус.

7
00:00:41,125 --> 00:00:42,376
-В кафе «Вус».
-Кафе Вус.

8
00:00:42,543 --> 00:00:44,253
Мы получаем правильную клиентуру
здесь,

9
00:00:44,378 --> 00:00:45,546
мы можем перенести много работы.

10
00:00:45,713 --> 00:00:47,882
Я спрашиваю тебя,
оставьте клуб в покое.

11
00:00:48,048 --> 00:00:49,467
Не пачкай это
с этим дерьмом.

12
00:00:49,633 --> 00:00:51,570
-Не пачкай меня.
-Я закончил с Южной Ямайкой.

13
00:00:51,594 --> 00:00:53,596
Ты сам по себе
отсюда и дальше.

14
00:00:54,221 --> 00:00:56,682
я в драке
за мою чертову жизнь.

15
00:00:58,517 --> 00:01:00,603
-Они причинили тебе боль?
-Нет, нет.

16
00:01:00,770 --> 00:01:02,646
<i>Это больше не безопасно, Ник.</i>

17
00:01:02,772 --> 00:01:03,772
Хотелось бы, чтобы ты пошёл с нами.

18
00:01:03,814 --> 00:01:05,399
Скоро увидимся, Джей, ладно?

19
00:01:12,114 --> 00:01:14,492
<i>У нас есть все это дерьмо
подключен и работает.</i>

20
00:01:14,617 --> 00:01:16,076
Все, что нам не хватает, это ты, брат.

21
00:01:16,202 --> 00:01:18,162
<i>Вы готовы управлять столом
на южной стороне?</i>

22
00:01:18,329 --> 00:01:21,081
Вы заверили меня, что ваше требование
удовлетворил бы мои поставки.

23
00:01:21,248 --> 00:01:22,666
мне просто нужно забрать своих уток
подряд.

24
00:01:22,833 --> 00:01:24,478
Это не займет много времени.
Я могу обещать вам это.

25
00:01:24,502 --> 00:01:26,337
Откуда я,
лучше быть мертвым

26
00:01:26,504 --> 00:01:27,838
чем предать обещание.

27
00:01:28,005 --> 00:01:29,799
Итак, ты и я
будут партнерами, да?

28
00:01:29,965 --> 00:01:32,843
Партнерство означает, что это не повод
для начала ни хрена.

29
00:01:33,010 --> 00:01:35,346
Мы получили ответ от наших друзей
в полиции Нью-Йорка.

30
00:01:35,513 --> 00:01:36,931
-Известный.
-<i>Рак нанят</i>

31
00:01:37,056 --> 00:01:38,974
<i>какая-то грязная полиция
убить твоего друга.</i>

32
00:01:39,099 --> 00:01:40,768
<i>Они нашли
Джейн Доу на лестнице</i>

33
00:01:40,935 --> 00:01:42,436
<i>в Эджмире.</i>

34
00:01:43,896 --> 00:01:45,314
<i>Зачем мне убивать Кристал, Кэнан?</i>

35
00:01:45,481 --> 00:01:47,361
Потому что ты не хочешь меня
не иметь никого, кроме тебя.

36
00:01:47,691 --> 00:01:49,693
<i>Вот почему я должен это сделать
прямо сейчас.</i>

37
00:01:55,032 --> 00:01:56,116
<i>Нам пора идти.</i>

38
00:01:57,785 --> 00:01:59,203
Должно быть
этот ублюдок Ник.

39
00:01:59,662 --> 00:02:01,121
<i>Он бросил Лу, как мусор.</i>

40
00:02:01,288 --> 00:02:02,623
Вам также нужно будет помолиться

41
00:02:02,790 --> 00:02:04,309
для ублюдка
кто сделал это с ним

42
00:02:04,333 --> 00:02:06,460
потому что он собирается встретиться со мной
прежде чем он встретит Бога.

43
00:02:06,627 --> 00:02:07,294
Марвин...

44
00:02:07,419 --> 00:02:08,754
Вы сами.

45
00:02:08,921 --> 00:02:10,398
Мы ничего не имеем в виду
друг другу больше нет.

46
00:02:10,422 --> 00:02:11,900
Итак, ты ожидаешь, что я скажу
Мне плевать?

47
00:02:11,924 --> 00:02:13,527
У тебя никогда не было врага
как я, Кэнан.

48
00:02:13,551 --> 00:02:15,386
Ты был для меня врагом
всю мою чертову жизнь.

49
00:02:23,227 --> 00:02:24,895
<i>♪ Я хустла, детка ♪</i>

50
00:02:25,020 --> 00:02:26,814
<i>-♪ Я хустла, детка ♪
-♪ Да ♪</i>

51
00:02:26,939 --> 00:02:28,816
<i>♪ Я знаю горе и неудачи ♪</i>

52
00:02:28,941 --> 00:02:31,610
<i>♪ Сука, если я облажаюсь
Я уверена, что вернусь ♪</i>

53
00:02:31,777 --> 00:02:33,177
<i>♪ Я прошел через это
Взлеты и падения ♪</i>

54
00:02:33,237 --> 00:02:34,738
<i>♪ Знаешь, я умею ♪</i>

55
00:02:34,905 --> 00:02:36,574
<i>♪ Для меня это все часть
Из игры ♪</i>

56
00:02:36,699 --> 00:02:39,201
<i>♪ Если бы я не кокаинщик
Или наркоман ♪</i>

57
00:02:39,368 --> 00:02:41,370
<i>♪ Я почти уверен, чувак
Мне нужно это принять ♪</i>

58
00:02:41,537 --> 00:02:43,831
<i>♪ Не нужно говорить чушь
Я возьму это ♪</i>

59
00:02:43,998 --> 00:02:47,167
<i>♪ Ограбления перерастают в убийства
Здесь не во что играть ♪</i>

60
00:02:48,002 --> 00:02:49,879
<i>♪ Зарабатывайте деньги
Зарабатывайте-делайте-зарабатывайте деньги ♪</i>

61
00:02:50,004 --> 00:02:52,673
<i>♪ Когда дерьмо попало в вентилятор
Мы возьмем деньги, Саутсайд ♪</i>

62
00:02:52,840 --> 00:02:54,985
<i>♪ Говядина в лучшем виде
По остальным уже постреляли ♪</i>

63
00:02:55,009 --> 00:02:57,845
<i>♪ Чеки, я их забираю
Слушай, мальчик, я их ловлю ♪</i>

64
00:02:58,012 --> 00:02:59,722
<i>♪ Большие мешки хлеба ♪</i>

65
00:02:59,889 --> 00:03:01,658
<i>♪ Боже, ты трахаешься
Наденьте на голову большую сумку ♪</i>

66
00:03:01,682 --> 00:03:03,118
<i>♪ 'Перед погодой
Ты мертв ♪</i>

67
00:03:03,142 --> 00:03:04,476
<i>♪ Давайте приступим ♪</i>

68
00:03:04,643 --> 00:03:06,145
<i>♪ Они этого не делают
Как мы это делаем ♪</i>

69
00:03:06,312 --> 00:03:08,230
<i>♪ Справься с этим, отбей его
Упакуйте, переверните ♪</i>

70
00:03:08,397 --> 00:03:10,733
<i>♪ Перезапуск, мы встали
Боже, как дела? ♪</i>

71
00:03:10,900 --> 00:03:13,068
<i>♪ Бегаю вокруг этой суки
Все еще плевать ♪</i>

72
00:03:13,235 --> 00:03:16,780
<i>♪ Что касается этой статьи
Никаких осложнений не будет ♪</i>

73
00:03:16,947 --> 00:03:18,365
<i>♪ Ха-ха, это правда ♪</i>

74
00:03:18,532 --> 00:03:20,451
<i>♪ Проделал дырку в ниггере
Прямо перед тобой ♪</i>

75
00:03:20,618 --> 00:03:22,077
<i>♪ Твое сердцебиение учащается ♪</i>

76
00:03:22,244 --> 00:03:23,996
<i>♪ И всё в порядке ♪</i>

77
00:03:24,163 --> 00:03:25,706
<i>♪ Вот как мы это делаем
На этой стороне ♪</i>

78
00:03:25,873 --> 00:03:27,541
<i>♪ Ниггеры доберутся до этого
На этой стороне ♪</i>

79
00:03:27,708 --> 00:03:30,044
<i>♪ Я знаю горе и неудачи ♪</i>

80
00:03:30,210 --> 00:03:32,546
<i>♪ Сука, если я облажаюсь
Я уверена, что вернусь ♪</i>

81
00:03:32,713 --> 00:03:34,107
<i>♪ Я прошел через это
Взлеты и падения ♪</i>

82
00:03:34,131 --> 00:03:35,633
<i>♪ Знаешь, я умею ♪</i>

83
00:03:35,799 --> 00:03:37,468
<i>♪ Для меня это все часть
Из игры ♪</i>

84
00:03:37,635 --> 00:03:40,262
<i>♪ Если бы я не кокаинщик
Или наркоман ♪</i>

85
00:03:40,429 --> 00:03:42,681
<i>♪ Я почти уверен, чувак
Мне нужно это принять ♪</i>

86
00:03:42,806 --> 00:03:44,934
<i>♪ Не нужно говорить чушь
Я возьму это ♪</i>

87
00:03:45,100 --> 00:03:47,937
<i>♪ Ограбления перерастают в убийства
Здесь не во что играть ♪</i>

88
00:03:48,103 --> 00:03:49,103
<i>♪ Эй, эй ♪</i>

89
00:03:54,777 --> 00:03:57,154
<i>Всегда нужно иметь
безопасное место, куда можно пойти</i>

90
00:03:57,321 --> 00:03:58,489
<i>когда становится жарко.</i>

91
00:04:00,199 --> 00:04:01,492
<i>Некоторые в стороне</i>

92
00:04:01,659 --> 00:04:03,452
<i>где можно спрятать
ты и твои.</i>

93
00:04:06,080 --> 00:04:07,957
<i>Но это дерьмо просто
временное решение</i>

94
00:04:08,123 --> 00:04:09,625
<i>к постоянной проблеме.</i>

95
00:04:10,626 --> 00:04:13,045
<i>Длинным, как твоя голова
все еще на углу,</i>

96
00:04:14,254 --> 00:04:15,923
<i>не важно, где ты прячешься,</i>

97
00:04:16,048 --> 00:04:17,299
<i>это дерьмо тебя найдет.</i>

98
00:04:18,050 --> 00:04:19,426
<i>Единственный способ оставаться в безопасности
в игре</i>

99
00:04:19,593 --> 00:04:22,096
<i>это забрать твой мяч
и иди домой, ниггер.</i>

100
00:04:26,475 --> 00:04:27,643
<i>Это не игра...</i>

101
00:04:27,810 --> 00:04:29,478
<i>если ты не играешь.</i>

102
00:04:29,645 --> 00:04:30,938
Вы сделали это.

103
00:04:35,818 --> 00:04:37,903
Мы так рады, что вы здесь.

104
00:04:39,863 --> 00:04:41,031
Где Джером?

105
00:04:41,824 --> 00:04:42,824
Сзади.

106
00:04:44,243 --> 00:04:45,577
Он знает, что я здесь?

107
00:04:47,246 --> 00:04:48,998
Ну давай же.
Позвольте мне показать вам дом.

108
00:05:10,310 --> 00:05:12,646
Джером ничего не хочет
делать со мной.

109
00:05:13,022 --> 00:05:14,148
Это не ты.

110
00:05:16,025 --> 00:05:17,818
Он просто напуган
о том, что произошло.

111
00:05:18,652 --> 00:05:21,196
Джером жил в страхе
всю его жизнь.

112
00:05:21,363 --> 00:05:23,657
И когда мы получили
схватили, как мы,

113
00:05:24,742 --> 00:05:27,327
это было самое худшее дерьмо
он когда-либо думал о

114
00:05:27,453 --> 00:05:28,454
сбывается.

115
00:05:29,913 --> 00:05:31,749
Хотя я думаю, что он здесь счастлив.

116
00:05:33,709 --> 00:05:35,169
По крайней мере, он не испугался.

117
00:05:36,545 --> 00:05:38,297
Он действительно спал прошлой ночью.

118
00:05:38,839 --> 00:05:41,216
Впервые
с тех пор, как мы были в Нью-Йорке.

119
00:05:45,054 --> 00:05:46,138
Хм.

120
00:05:49,141 --> 00:05:50,434
Мы снова будем хорошими, П.

121
00:05:50,851 --> 00:05:53,020
Просто надо поставить
пара вещей на месте...

122
00:05:54,980 --> 00:05:56,273
и мы будем честными.

123
00:05:56,815 --> 00:05:59,151
Я не хочу возвращаться
в город Нике.

124
00:05:59,526 --> 00:06:01,153
Для нас там ничего нет.

125
00:06:01,695 --> 00:06:03,739
-Я там.
-Да, но ты мог бы быть здесь.

126
00:06:04,281 --> 00:06:05,281
С нами.

127
00:06:06,116 --> 00:06:07,785
Мы могли бы уйти
вся эта ерунда позади

128
00:06:07,951 --> 00:06:08,744
и начать что-то новое.

129
00:06:08,911 --> 00:06:10,245
Черт, я сделаю, Пи?

130
00:06:11,580 --> 00:06:13,082
Какие у меня чертовы навыки?

131
00:06:13,248 --> 00:06:16,418
Это как все это время
и ты все еще не знаешь меня.

132
00:06:16,960 --> 00:06:18,921
Это дерьмо все, что у меня есть.

133
00:06:19,505 --> 00:06:20,714
Все, что я есть!

134
00:06:21,131 --> 00:06:23,717
Без этого я не я.

135
00:06:24,843 --> 00:06:27,012
Я знаю тебя лучше
чем ты знаешь себя, детка.

136
00:06:27,763 --> 00:06:30,057
Потому что я знаю
ты можешь делать все, что хочешь.

137
00:06:31,225 --> 00:06:33,560
Потому что я знаю, если бы ты не был
родился в Саутсайде,

138
00:06:33,685 --> 00:06:36,271
ты был бы врачом или юристом

139
00:06:36,438 --> 00:06:38,232
или сенатор.

140
00:06:39,525 --> 00:06:41,944
Ты был бы кем угодно, черт возьми
ты хочешь быть.

141
00:06:45,447 --> 00:06:48,033
Но я родился
в Саутсайде, Пернесса.

142
00:06:50,035 --> 00:06:51,537
И я тоже умру там.

143
00:07:10,139 --> 00:07:11,223
Ухожу.

144
00:07:11,640 --> 00:07:12,808
Конечно, да.

145
00:07:14,268 --> 00:07:16,728
Тем временем ты меня запер
здесь как пленник.

146
00:07:17,646 --> 00:07:19,791
Должно быть, приятно иметь возможность прийти
и уходи, когда захочешь.

147
00:07:19,815 --> 00:07:21,400
Ты хочешь выйти из дома,
Елена? Хм?

148
00:07:22,109 --> 00:07:24,153
Будь моим гостем.
Черт, ты сделаешь мне одолжение.

149
00:07:24,319 --> 00:07:26,363
Будь на одну занозу в моей заднице меньше.
Так что иди.

150
00:07:26,488 --> 00:07:28,365
Убирайся отсюда!

151
00:07:39,459 --> 00:07:40,794
Господи, мне очень жаль.

152
00:07:40,961 --> 00:07:43,005
Мне очень жаль, дорогая.
Идите сюда. Идите сюда.

153
00:07:43,172 --> 00:07:44,631
Я говорил вне очереди.

154
00:07:45,757 --> 00:07:47,426
Я чертов идиот.

155
00:07:47,551 --> 00:07:49,052
Мне страшно, Фил.

156
00:07:49,761 --> 00:07:51,513
Разве мне не разрешено бояться?

157
00:07:51,680 --> 00:07:52,890
Конечно, да.

158
00:07:54,183 --> 00:07:55,309
Хм?

159
00:07:57,019 --> 00:07:59,062
Я никогда не должен говорить с тобой
вот так.

160
00:08:00,355 --> 00:08:02,024
Хм, какой я мудак.

161
00:08:03,400 --> 00:08:06,028
Я знаю, как тяжело
это должно быть для тебя.

162
00:08:06,195 --> 00:08:07,571
Идет вместе с территорией.

163
00:08:09,740 --> 00:08:11,074
Но с нами все будет в порядке.

164
00:08:13,327 --> 00:08:14,411
Я обещаю.

165
00:08:15,662 --> 00:08:16,955
Садиться. Слушать.

166
00:08:18,332 --> 00:08:19,917
Когда снова все будет хорошо,

167
00:08:20,417 --> 00:08:21,418
я и ты,

168
00:08:22,419 --> 00:08:24,546
мы собираемся одеться
до девяток,

169
00:08:26,381 --> 00:08:27,507
Я отвезу тебя к Рао.

170
00:08:29,843 --> 00:08:30,843
Все в порядке?

171
00:08:31,094 --> 00:08:32,804
Нам понадобится рыбный салат.

172
00:08:32,971 --> 00:08:34,765
Спагетти с соусом из моллюсков.

173
00:08:34,932 --> 00:08:37,434
- Лимонная курица.
- Лимонная курица.

174
00:08:39,394 --> 00:08:40,437
Работы.

175
00:08:41,480 --> 00:08:43,000
Ты всегда знал
путь к моему сердцу

176
00:08:43,065 --> 00:08:44,316
проходит через мой желудок.

177
00:08:44,983 --> 00:08:46,377
И путь к моему сердцу
это через твое

178
00:08:46,401 --> 00:08:47,653
потому что они связаны.

179
00:08:51,365 --> 00:08:52,658
Ты моя лучшая девочка.

180
00:08:52,824 --> 00:08:54,368
Ты мой лучший парень.

181
00:08:55,244 --> 00:08:56,411
Идите сюда.

182
00:08:56,578 --> 00:08:57,704
Иди сюда, ты.

183
00:09:00,499 --> 00:09:01,917
Я скоро вернусь, да?

184
00:09:02,084 --> 00:09:03,377
М-м-м.

185
00:09:17,557 --> 00:09:19,810
-Ладно, поехали. Ну давай же.
-Хорошо, босс.

186
00:09:40,998 --> 00:09:42,833
Все уже
у Тамерлана.

187
00:09:43,959 --> 00:09:45,836
Не знаю, что они
ожидая, что я скажу.

188
00:09:46,503 --> 00:09:48,171
Иногда тебе нужно
бросьте несколько локтей.

189
00:09:48,338 --> 00:09:49,464
Какого хрена они от меня хотят?

190
00:09:49,631 --> 00:09:50,924
Я думаю, ребята просто хотят посмотреть

191
00:09:51,091 --> 00:09:52,451
что ты все еще бежишь
шоу.

192
00:09:52,551 --> 00:09:54,386
О ком, черт возьми, они думают?
всем заправляет?

193
00:09:54,553 --> 00:09:57,681
Просто ты отсиживался
в твоем доме так долго,

194
00:09:58,307 --> 00:10:00,100
им нужно видеть твое лицо.

195
00:10:00,684 --> 00:10:02,144
Трахни мое лицо.

196
00:10:02,728 --> 00:10:04,288
Хорошо, если мы ударим
проезд по дороге

197
00:10:04,438 --> 00:10:06,398
<i>чтобы я мог выпить чашечку кофе
и что-нибудь поесть?</i>

198
00:10:06,898 --> 00:10:10,319
Я едва могу держать глаза открытыми
после того, как простоял на страже всю ночь.

199
00:10:11,403 --> 00:10:13,530
О войне
со Стефано Маркетти...

200
00:10:14,239 --> 00:10:16,533
этому чертовому парню нужно
его МакМаффин.

201
00:10:17,576 --> 00:10:19,536
Делай, какого черта
тебе нужно сделать, Кармин.

202
00:10:21,747 --> 00:10:25,250
Я не могу сказать, если ты этого не понимаешь
потому что ты не хочешь

203
00:10:25,417 --> 00:10:26,877
или потому что ты просто не можешь.

204
00:10:27,627 --> 00:10:30,422
Но правда в том, что в любом случае
Мне плевать.

205
00:10:30,589 --> 00:10:31,965
Занавес опустился, Рак.

206
00:10:32,132 --> 00:10:33,842
Шоу окончено. Пора идти домой.

207
00:10:34,384 --> 00:10:36,219
Я знаю, дерьмо испортилось,
Стефано.

208
00:10:36,386 --> 00:10:39,264
Но мы зарабатывали реальные деньги.
Мы снова можем зарабатывать реальные деньги.

209
00:10:39,848 --> 00:10:41,099
Реальные деньги.

210
00:10:41,767 --> 00:10:43,244
Да, а что насчет настоящего?
чертов нож

211
00:10:43,268 --> 00:10:45,103
я просто взял
в мою настоящую чертову кишку?

212
00:10:45,270 --> 00:10:46,521
Хотя это не моя вина.

213
00:10:46,688 --> 00:10:48,288
Это на тебе и все такое дерьмо
с Салом.

214
00:10:48,398 --> 00:10:50,817
Никогда не было бы дерьма
с Салом, если бы не ты.

215
00:10:50,984 --> 00:10:52,986
Ты привел этого членососа
над рекой.

216
00:10:53,153 --> 00:10:55,072
Перевернул весь мой мир
вверх тормашками.

217
00:10:55,822 --> 00:10:58,367
Знаешь, я делал это
в течение пятидесяти гребаных лет.

218
00:10:58,533 --> 00:11:01,703
Я никогда даже не вывихивался
чертов палец.

219
00:11:02,788 --> 00:11:04,206
И вдруг,
ты появляешься

220
00:11:04,373 --> 00:11:06,833
и моя поджелудочная железа превращается в
чертова подушечка для иголок.

221
00:11:10,670 --> 00:11:12,547
Ты не единственная игра
в городе Стефано.

222
00:11:17,135 --> 00:11:19,096
я узнаю
ты все еще здесь работаешь...

223
00:11:19,721 --> 00:11:21,598
Квинс будет таким полным
сицилийских нападающих

224
00:11:21,765 --> 00:11:23,767
будет общегородской забег
на канноли.

225
00:11:24,101 --> 00:11:25,769
Займись своим делом в другом месте, Рак.

226
00:11:26,311 --> 00:11:28,313
Квинса больше нет
вариант для вас.

227
00:11:28,939 --> 00:11:30,023
Мы закончили.

228
00:12:05,767 --> 00:12:07,018
<i>Добро пожаловать в «Радость в корзине».</i>

229
00:12:07,185 --> 00:12:08,385
<i>Могу ли я принять ваш заказ, пожалуйста?</i>

230
00:12:10,355 --> 00:12:11,940
Вы хотите что-нибудь?

231
00:12:12,649 --> 00:12:13,650
Я не ем это дерьмо.

232
00:12:13,817 --> 00:12:14,817
<i>Могу ли я принять ваш заказ?</i>

233
00:12:16,945 --> 00:12:18,947
<i>-Привет?</i>
-Ублюдок!

234
00:12:42,012 --> 00:12:44,014
я нарезал это
с этим ниггером Бризом.

235
00:12:44,764 --> 00:12:46,933
Мы могли бы в конечном итоге связать
с ним в этой работе,

236
00:12:47,100 --> 00:12:49,311
но есть другой разговор
мне нужно иметь

237
00:12:49,478 --> 00:12:51,229
прежде чем я смогу позвонить
наверняка.

238
00:12:51,354 --> 00:12:52,898
Нам нужно зарабатывать, Кэнан.

239
00:12:53,064 --> 00:12:54,816
Дай мне еще день или два.

240
00:12:57,736 --> 00:12:59,338
Возьми свои чертовы руки
где мы сможем их увидеть!

241
00:12:59,362 --> 00:13:00,405
Вверх!

242
00:13:10,749 --> 00:13:11,749
Йо.

243
00:13:12,584 --> 00:13:14,103
Что вы все слышали
об этом ниггере Нике?

244
00:13:14,127 --> 00:13:15,128
Где он?

245
00:13:15,295 --> 00:13:16,575
Все, что я слышу
он в бегах?

246
00:13:17,422 --> 00:13:19,466
Нет. Я слышал, он прячется
в Холлисе

247
00:13:19,633 --> 00:13:20,884
со своей девушкой где-то.

248
00:13:26,932 --> 00:13:28,600
Разделите это дерьмо
между вами.

249
00:13:28,767 --> 00:13:30,393
Ты слышишь что-то
это приведет меня к Нике,

250
00:13:30,560 --> 00:13:31,937
есть еще где
это пришло от.

251
00:13:32,062 --> 00:13:33,730
-Мы тебя поймали.
-Ага.

252
00:13:42,405 --> 00:13:44,533
Пора возвращаться в школу,
Кэнан.

253
00:13:45,325 --> 00:13:46,743
Хит их книги.

254
00:13:47,077 --> 00:13:48,620
Получите образование.

255
00:13:48,787 --> 00:13:50,997
Мы здесь, чтобы напугать тебя
черт возьми, домашний парень.

256
00:13:51,164 --> 00:13:52,164
Черт возьми.

257
00:13:53,041 --> 00:13:54,209
Рак заставил вас схватить меня.

258
00:13:54,376 --> 00:13:56,753
так же, как и ты, мой мужчина Знаменитый.

259
00:13:57,462 --> 00:13:58,672
Панковская полиция.

260
00:13:58,838 --> 00:14:00,507
<i>Сделаешь со мной то же, что и с ним?</i>

261
00:14:00,674 --> 00:14:02,068
Что за херня
ты о чем?

262
00:14:02,092 --> 00:14:03,677
Шон Фигероа.

263
00:14:04,678 --> 00:14:06,179
Худ назвал его «Знаменитым».

264
00:14:06,763 --> 00:14:08,431
Это был мой лучший чертов друг

265
00:14:08,598 --> 00:14:10,350
и вы все убили его
для моих мам.

266
00:14:10,475 --> 00:14:12,515
Мы даже не знаем, кто или что
черт возьми, знаменитость.

267
00:14:12,602 --> 00:14:14,354
<i>Да, хватит этой ерунды.</i>

268
00:14:14,771 --> 00:14:15,814
Смотри.

269
00:14:15,981 --> 00:14:17,274
Мы отключаем вас.

270
00:14:17,399 --> 00:14:20,986
Ваша операция больше не...
оперативный.

271
00:14:21,152 --> 00:14:23,280
Мы слышали, ты готовишь
в этой квартире,

272
00:14:23,989 --> 00:14:25,198
<i>мы вернемся за вами.</i>

273
00:14:26,199 --> 00:14:28,785
И в следующий раз ты не пойдешь
уйди отсюда на двух здоровых ногах.

274
00:14:57,105 --> 00:14:58,732
Дерьмо здесь слишком долго сидело.

275
00:14:59,733 --> 00:15:01,151
Нам нужно переместить его.

276
00:15:03,820 --> 00:15:05,864
Какого черта мы вообще
говорим об этой работе,

277
00:15:05,989 --> 00:15:07,869
когда ниггер, убивший Лу
все еще здесь?

278
00:15:07,949 --> 00:15:10,869
Убивает Нике, которая заставит нас
есть чертовы деньги, Марвин?

279
00:15:11,453 --> 00:15:13,222
Бросаю этого ниггера
собираюсь переместить весь этот вес

280
00:15:13,246 --> 00:15:14,831
мы собираем чертову пыль?

281
00:15:15,415 --> 00:15:16,934
Я знаю, ты занят игрой
Токарщик грузовика или вал

282
00:15:16,958 --> 00:15:19,085
или кто еще, черт возьми
ты думаешь, что ты сейчас,

283
00:15:19,252 --> 00:15:21,132
но мне еще нужно разобраться
как нам заплатить.

284
00:15:21,671 --> 00:15:23,831
И позвольте мне напомнить вам
что мы в этом чертовом месте

285
00:15:23,923 --> 00:15:26,468
из-за тебя и твоей ерунды.
Как всегда.

286
00:15:26,593 --> 00:15:29,054
Ты облажался, а потом
Мне нужно собрать это воедино.

287
00:15:31,514 --> 00:15:33,183
Я тоже хочу подавить Юник,

288
00:15:33,308 --> 00:15:34,948
но в отличие от тебя,
Я должен придумать способ

289
00:15:35,018 --> 00:15:36,770
чтобы получить эти афганские
ублюдки от нас.

290
00:15:36,936 --> 00:15:39,230
Потому что эти ниггеры
не валяй дурака, Марвин.

291
00:15:39,981 --> 00:15:41,261
Ты пришел не правильно
с ними,

292
00:15:41,316 --> 00:15:42,716
они собираются порезаться
твоя чертова шея

293
00:15:42,817 --> 00:15:44,537
с тем же мечом
они засунули тебе задницу.

294
00:15:45,153 --> 00:15:46,363
Эй, ты разговариваешь со Стефано?

295
00:15:47,155 --> 00:15:48,490
Он сказал, что мы умерли в Квинсе.

296
00:15:49,407 --> 00:15:51,093
Сказал, что мы трахаемся с любой работой
в его шее леса,

297
00:15:51,117 --> 00:15:52,911
он собирается натравить на нас нападающих.

298
00:15:55,163 --> 00:15:57,457
К черту Стефано и к черту Квинса.

299
00:16:02,879 --> 00:16:04,172
Мы едем в Манхэттен.

300
00:16:26,986 --> 00:16:28,196
Миссис Диксон.

301
00:16:28,697 --> 00:16:30,073
Я детектив Джозеф Гарсия.

302
00:16:30,657 --> 00:16:32,784
Я хотел бы поговорить с тобой
о твоей дочери,

303
00:16:33,201 --> 00:16:34,201
Иеша.

304
00:16:39,666 --> 00:16:42,544
Эти ниггеры-мафиози управляют Манхэттеном.
точно так же, как они управляют Квинсом.

305
00:16:42,711 --> 00:16:43,920
Разные.

306
00:16:44,087 --> 00:16:45,672
И никто не знает больше, чем мы
эти даго

307
00:16:45,839 --> 00:16:47,924
вроде ничего лучше
чем трахаться друг с другом.

308
00:16:48,091 --> 00:16:49,718
Вся эта честь
и ерунда о честности

309
00:16:49,884 --> 00:16:51,219
иди прямо в чертово окно

310
00:16:51,344 --> 00:16:52,697
когда они думают
они могут встать на ноги

311
00:16:52,721 --> 00:16:54,201
на каком-то другом
моцарелла, блин.

312
00:16:54,723 --> 00:16:57,142
Хоакин связал меня с ниггером
которые сидят над Манхэттеном.

313
00:16:57,726 --> 00:16:58,935
Я встречаюсь с ним сегодня вечером.

314
00:16:59,269 --> 00:17:00,562
Колумбийский Хоакин?

315
00:17:00,729 --> 00:17:02,369
Он занимался бизнесом
с ними какое-то время.

316
00:17:02,731 --> 00:17:04,065
Видите, вот в чем дело.

317
00:17:04,232 --> 00:17:05,608
Больше конкуренции на Манхэттене,

318
00:17:05,734 --> 00:17:07,777
но оно больше,
так что дерьмо более открытое.

319
00:17:08,445 --> 00:17:09,922
Стефано ни в коем случае не будет
круто с нами

320
00:17:09,946 --> 00:17:11,156
однако открыл там магазин.

321
00:17:11,322 --> 00:17:12,907
Стефано сказал, что мы закончили
в Саутсайде.

322
00:17:13,074 --> 00:17:15,076
Он ни черта не говорит о
остальная часть города.

323
00:17:15,243 --> 00:17:16,786
И он только выложил
во всяком случае в Квинсе.

324
00:17:16,953 --> 00:17:18,913
У него нет такого сока
в Манхэттене.

325
00:17:20,957 --> 00:17:23,376
Эта работа прямо здесь,

326
00:17:23,543 --> 00:17:25,170
это все, что у нас есть в мире.

327
00:17:31,009 --> 00:17:32,635
Отнесите его в кафе Vous.

328
00:17:33,678 --> 00:17:35,948
Предполагая, что мы можем получить наши
дерьмо в городе,

329
00:17:35,972 --> 00:17:37,223
мы можем вытолкнуть это из клуба.

330
00:17:37,390 --> 00:17:38,933
И мы можем отмыть наши деньги
там тоже.

331
00:17:39,100 --> 00:17:40,327
Лу перевернётся в гробу

332
00:17:40,351 --> 00:17:41,853
видя, как мы работаем за пределами его клуба.

333
00:17:42,020 --> 00:17:43,540
<i>Лу хочет, чтобы мы
чтобы остаться в живых, Марвин.</i>

334
00:17:43,688 --> 00:17:45,607
И этот клуб вот-вот будет
наш спасательный круг.

335
00:17:51,029 --> 00:17:52,614
Я буду ждать тебя.

336
00:17:52,739 --> 00:17:53,907
Я вернусь.

337
00:17:55,784 --> 00:17:56,868
Джером.

338
00:17:57,577 --> 00:17:59,162
Приходи попрощаться со своим отцом.

339
00:18:02,957 --> 00:18:04,918
Он просто получил много чувств

340
00:18:05,084 --> 00:18:06,836
что он не знает
как справиться.

341
00:18:08,713 --> 00:18:09,964
Я тебя люблю.

342
00:18:10,924 --> 00:18:12,300
Я тоже тебя люблю.

343
00:18:25,188 --> 00:18:27,315
мне нужно знать
что с тобой происходит.

344
00:18:27,816 --> 00:18:29,484
Оставайтесь на связи с нами.

345
00:18:42,956 --> 00:18:45,500
Вы не знаете, сколько
Мне нужны были эти объятия, Джером.

346
00:18:47,210 --> 00:18:48,419
Вы не знаете.

347
00:18:50,421 --> 00:18:51,548
Спасибо.

348
00:18:56,386 --> 00:18:58,429
Что мы слышим
от наших белых мальчиков?

349
00:18:59,138 --> 00:19:00,473
Они собираются выйти.

350
00:19:01,266 --> 00:19:02,892
Эти ниггеры проходят через
больше работы в день

351
00:19:03,059 --> 00:19:04,936
чем углы за неделю.

352
00:19:07,063 --> 00:19:08,356
Должен ли я быть частью этого?

353
00:19:08,815 --> 00:19:10,149
У тебя есть другие дела.

354
00:19:10,942 --> 00:19:12,485
Я встану с тобой позже.

355
00:19:32,380 --> 00:19:34,048
Что ты слышал о дяде Лу?

356
00:19:39,929 --> 00:19:40,929
Знаешь, кто это сделал?

357
00:19:41,055 --> 00:19:42,307
Я для тебя похож на полицию?

358
00:19:42,891 --> 00:19:44,350
Черт, я знаю, Джук?

359
00:19:46,853 --> 00:19:48,479
Но ведь он должен быть уникальным, верно?

360
00:19:52,400 --> 00:19:53,443
Смотри...

361
00:19:53,860 --> 00:19:55,236
Я просто хочу есть.

362
00:19:58,448 --> 00:19:59,657
Ты знаешь это...

363
00:20:00,617 --> 00:20:03,286
Тетя Рак была с Юник.
какое-то время.

364
00:20:07,040 --> 00:20:08,207
Кто тебе это сказал?

365
00:20:09,000 --> 00:20:10,168
Она это сделала.

366
00:20:16,090 --> 00:20:17,300
Чем занимается твоя тетя Рак

367
00:20:17,467 --> 00:20:18,801
это никого не касается, кроме нее.

368
00:20:18,968 --> 00:20:20,321
Даже когда она лажает
с ниггером

369
00:20:20,345 --> 00:20:21,721
кто убил твоего брата?

370
00:20:27,727 --> 00:20:29,145
Черт, ты хочешь, чтобы я сказал, Джук?

371
00:20:30,021 --> 00:20:31,248
Я знаю Нике
убил твоего дядю Лу

372
00:20:31,272 --> 00:20:32,690
и я знаю, что он все еще там.

373
00:20:32,857 --> 00:20:34,627
И да, я тоже это знаю
этот грязный ниггер

374
00:20:34,651 --> 00:20:36,420
и моя сестра возилась
друг с другом на минуту.

375
00:20:36,444 --> 00:20:38,321
Но что ты хочешь от меня?
сказать обо всем этом?

376
00:20:38,488 --> 00:20:39,656
Что вам нужно услышать?

377
00:20:39,781 --> 00:20:40,781
Просто скажи мне, что это такое,

378
00:20:40,823 --> 00:20:42,033
Я скажу это дерьмо

379
00:20:42,200 --> 00:20:43,469
так что ты можешь получить
какого хера ты от меня хочешь

380
00:20:43,493 --> 00:20:46,037
и я могу съесть свой чертов ужин.

381
00:21:02,095 --> 00:21:06,140
<я>♪ В любое время
Что ты этого хочешь, детка ♪</i>

382
00:21:06,307 --> 00:21:09,894
<i>♪ Я позабочусь
Я там каждый день ♪</i>

383
00:21:10,019 --> 00:21:11,479
<i>♪ Любить тебя ♪</i>

384
00:21:12,105 --> 00:21:14,273
<i>♪ Любить тебя ♪</i>

385
00:21:14,399 --> 00:21:15,775
<i>♪ Держу тебя ♪</i>

386
00:21:16,401 --> 00:21:18,695
<i>♪ Держу тебя ♪</i>

387
00:21:18,861 --> 00:21:21,864
<i>♪ Целуемся повсюду
Твое тело, детка ♪</i>

388
00:21:22,031 --> 00:21:23,574
<i>♪ Тело, детка ♪</i>

389
00:21:23,741 --> 00:21:26,577
<i>♪ Это тип любви
Тебе нужен каждый день ♪</i>

390
00:21:26,744 --> 00:21:28,162
<i>♪ Я же говорил тебе ♪</i>

391
00:21:30,039 --> 00:21:32,542
<i>♪ Нет никого лучше ♪</i>

392
00:21:33,126 --> 00:21:34,627
<i>♪ Давление ♪</i>

393
00:21:35,628 --> 00:21:39,549
<i>♪ Все эти игры
Хочешь поиграть ♪</i>

394
00:21:39,716 --> 00:21:41,426
<i>♪ Позвольте мне подразнить вас... ♪</i>

395
00:21:41,592 --> 00:21:44,220
-Эй.
-Мой брат Марвин Томас.

396
00:21:45,346 --> 00:21:47,223
Я надеялся, что смогу приветствовать
на тебя сразу же.

397
00:21:48,099 --> 00:21:49,392
<i>♪ Давление ♪</i>

398
00:21:50,184 --> 00:21:51,686
<i>♪ Ох ♪</i>

399
00:21:51,853 --> 00:21:53,104
По состоянию на сегодняшнее утро,

400
00:21:53,896 --> 00:21:56,357
длинный национальный
чертов кошмар

401
00:21:56,524 --> 00:21:58,943
это был Фил Руссо, конец.

402
00:22:00,737 --> 00:22:01,612
Ага.

403
00:22:01,738 --> 00:22:03,072
Но я усвоил урок.

404
00:22:03,239 --> 00:22:04,574
При всем уважении,

405
00:22:04,741 --> 00:22:06,868
я не хочу ничего делать
с вашим бизнесом.

406
00:22:07,660 --> 00:22:11,831
Итак, пока я... поздравляю тебя
на вашем новом предприятии,

407
00:22:11,998 --> 00:22:14,459
<i>Мне это не интересно
быть участником.</i>

408
00:22:14,625 --> 00:22:18,087
Это не значит, что
что мне не нужен мой вкус.

409
00:22:18,671 --> 00:22:21,007
Я ожидаю этого и требую этого.

410
00:22:21,174 --> 00:22:23,342
мне просто не интересно
в участии

411
00:22:23,509 --> 00:22:26,554
в любом другом аспекте
вашей операции.

412
00:22:27,055 --> 00:22:30,808
Грузовикам въезд запрещен. Никаких портов. Нет ничего.

413
00:22:30,933 --> 00:22:33,519
<i>Итак, вам нужно будет понять
это все для себя.</i>

414
00:22:33,686 --> 00:22:36,314
Я не буду стоять на пути
своего дела...

415
00:22:36,898 --> 00:22:39,358
но я тоже не буду
сторона в этом.

416
00:22:39,901 --> 00:22:41,110
Мы со всем этим справимся.

417
00:22:41,861 --> 00:22:44,781
И должен ли кто-то
прийти, чтобы заменить тебя,

418
00:22:44,906 --> 00:22:45,907
ты будешь бороться с этим

419
00:22:46,074 --> 00:22:47,909
и я добавлю
с победителем.

420
00:22:48,076 --> 00:22:49,076
Ха.

421
00:22:49,619 --> 00:22:53,498
С этого момента,
Я тот, кого называют агностиком.

422
00:22:54,707 --> 00:22:56,876
И у меня нет никакой преданности тебе

423
00:22:57,043 --> 00:22:58,336
или кто-нибудь еще.

424
00:22:58,461 --> 00:22:59,921
Да, мы понимаем.

425
00:23:00,755 --> 00:23:02,298
И уважай свою позицию.

426
00:23:02,423 --> 00:23:04,467
Тем не менее, мы чувствовали...

427
00:23:05,301 --> 00:23:07,011
как будто это того стоило
чтобы ты встретился

428
00:23:07,178 --> 00:23:09,305
руководители
в нашей организации.

429
00:23:09,764 --> 00:23:11,265
Это наш племянник...

430
00:23:11,766 --> 00:23:12,767
<i>Бриз.</i>

431
00:23:13,810 --> 00:23:17,772
Итак, ты, э-э,
ты когда-нибудь задумывался об этом, э-э,

432
00:23:17,939 --> 00:23:19,607
Ураган или Торнадо

433
00:23:19,774 --> 00:23:21,984
или, может быть, даже Тайфун

434
00:23:22,151 --> 00:23:24,320
могло бы звучать
немного сильнее?

435
00:23:25,988 --> 00:23:28,533
Я не такой бурный,
хотя, босс.

436
00:23:29,242 --> 00:23:31,869
Я вплываю, выплываю,

437
00:23:32,787 --> 00:23:34,705
<i>крутая херня по пути.</i>

438
00:23:35,832 --> 00:23:37,083
Бриз.

439
00:23:38,126 --> 00:23:42,964
И я верю, что ты знаком
с нашим местным мальчиком-чудом,

440
00:23:43,089 --> 00:23:44,340
<i>Кэнан Старк.</i>

441
00:23:45,091 --> 00:23:46,134
Его я знаю.

442
00:23:47,885 --> 00:23:49,345
<i>М-м-м.</i>

443
00:23:49,512 --> 00:23:55,351
Он недавний, но захватывающий,
дополнение к команде.

444
00:23:55,476 --> 00:23:57,311
<i>Насколько я понимаю, хм,</i>

445
00:23:57,478 --> 00:24:01,065
вы планируете использовать уникальный
присоединяйся к этой чертовой вечеринке здесь.

446
00:24:02,525 --> 00:24:06,863
Я предполагаю, что ты знаешь
что он был союзником

447
00:24:06,988 --> 00:24:10,116
с опозданием
членосос Фил Руссо.

448
00:24:10,241 --> 00:24:12,702
<i>Да, но у Unique
здесь еще есть люди.</i>

449
00:24:12,869 --> 00:24:15,204
Это не так просто
просто пройти мимо него.

450
00:24:15,371 --> 00:24:16,664
Я не согласен.

451
00:24:20,251 --> 00:24:21,544
<i>♪ Эй, проверь ♪</i>

452
00:24:23,045 --> 00:24:24,714
Ты тоже работаешь девушкой по вызову, да?

453
00:24:25,506 --> 00:24:28,009
Мне жаль. Я запутался.

454
00:24:28,885 --> 00:24:30,165
Я думал, ты кто-то другой.

455
00:24:30,219 --> 00:24:32,263
я не знаю
о чём ты говоришь.

456
00:24:33,723 --> 00:24:35,016
Я плачу тебе за твое время.

457
00:24:35,183 --> 00:24:36,934
<i>♪ Не доверяйте никому. Даже немногим ♪</i>

458
00:24:37,101 --> 00:24:38,912
<i>♪ У меня на груди кое-какие вещи
Придется вышибить мою правду... ♪</i>

459
00:24:38,936 --> 00:24:41,397
Я просто хочу знать, будешь ли ты когда-нибудь
обманули на Манхэттене.

460
00:24:41,564 --> 00:24:43,357
И если бы ты это сделал,
кто руководил этой работой.

461
00:24:43,524 --> 00:24:45,234
я только сопровождаю
в отдаленных районах.

462
00:24:45,943 --> 00:24:47,423
В основном это работа высокого класса
в Манхэттене

463
00:24:47,570 --> 00:24:49,405
и тебе нужно
для этого четырехлетняя степень.

464
00:24:49,572 --> 00:24:50,740
А кто сутенер в городе?

465
00:24:50,907 --> 00:24:52,700
Флосси Сигел
есть все лучшие девочки.

466
00:24:52,867 --> 00:24:54,118
Знаешь, как мне добраться до нее?

467
00:24:54,285 --> 00:24:56,412
<Я> Нет. Но я буду осторожен.</i>

468
00:24:56,954 --> 00:24:58,331
Флосси может быть очень страшной.

469
00:24:58,998 --> 00:25:02,043
<i>♪ Мы ходим туда-сюда ♪</i>

470
00:25:02,210 --> 00:25:04,295
<i>♪ Туда-сюда ♪</i>

471
00:25:05,129 --> 00:25:06,631
Я тоже могу быть очень страшным.

472
00:25:15,389 --> 00:25:17,683
Какого черта ты собираешься иметь
эта встреча без меня?

473
00:25:18,267 --> 00:25:19,894
<i>Ты говоришь, что мы собираемся
быть партнерами</i>

474
00:25:20,061 --> 00:25:22,289
но у тебя есть разговоры о
это дело за моей спиной?

475
00:25:22,313 --> 00:25:24,106
Ты ничего не пропустила», «Ник.

476
00:25:24,273 --> 00:25:25,566
Просто этот итальянец говорит нам

477
00:25:25,733 --> 00:25:27,336
он не хочет приближаться
больше не на работу

478
00:25:27,360 --> 00:25:28,903
но он все еще хочет получить свой кусок.

479
00:25:29,070 --> 00:25:30,821
Лил Лингвини это сказал?

480
00:25:32,198 --> 00:25:33,950
Рыбный парень, Стефано?

481
00:25:34,075 --> 00:25:35,117
Ага. Ему.

482
00:25:35,243 --> 00:25:37,370
Ублюдок меня не любит.

483
00:25:37,495 --> 00:25:38,871
Блин, я работал
с ниггером

484
00:25:39,038 --> 00:25:40,248
который воткнул в него нож.

485
00:25:40,414 --> 00:25:42,291
Стефано не думает
о тебе, чувак.

486
00:25:42,458 --> 00:25:43,626
Ему просто нужны его деньги.

487
00:25:45,336 --> 00:25:47,713
Я знаю, что ты пытаешься
чтобы отказаться от этой сделки.

488
00:25:48,047 --> 00:25:49,131
Прямо, ниггер,

489
00:25:49,757 --> 00:25:51,467
ты никого не обманешь
с твоим мусором

490
00:25:51,634 --> 00:25:53,928
<i>о ваших возможностях
и возможности.</i>

491
00:25:54,637 --> 00:25:56,555
У тебя ничего нет
но то, что мы предлагаем.

492
00:25:57,098 --> 00:26:00,601
Все это изгибается и ругается
это прямой пар, ниггер.

493
00:26:02,311 --> 00:26:04,730
Может быть, у вас есть немного
бродячие солдаты здесь и там

494
00:26:05,231 --> 00:26:06,983
но у них ничего нет
за что бороться.

495
00:26:07,984 --> 00:26:09,318
Они борются за меня.

496
00:26:10,486 --> 00:26:12,405
Они сражаются
для тех, кто их кормит.

497
00:26:13,281 --> 00:26:15,324
И ты не тот ниггер
не более.

498
00:26:23,416 --> 00:26:24,709
В любом случае все это не имеет значения

499
00:26:24,875 --> 00:26:26,711
потому что тебя не порежут
вне всякой сделки.

500
00:26:28,504 --> 00:26:31,132
Ты в этом. Мы партнеры.

501
00:26:31,716 --> 00:26:33,134
Поверь в это, Ник.

502
00:26:36,637 --> 00:26:38,014
Понял тебя.

503
00:26:38,556 --> 00:26:39,724
<i>Да.</i>

504
00:26:47,023 --> 00:26:50,526
Я заработал много денег
с Хоакином на протяжении многих лет.

505
00:26:51,736 --> 00:26:55,614
Вот почему я согласился
встретиться с тобой.

506
00:26:56,782 --> 00:26:57,950
Но...

507
00:26:58,993 --> 00:27:00,578
Я должен тебе сказать...

508
00:27:01,871 --> 00:27:04,040
наш друг Стефано,

509
00:27:04,832 --> 00:27:07,001
он не говорит о тебе с любовью.

510
00:27:07,168 --> 00:27:09,128
Я мог бы сказать то же самое
о нем,

511
00:27:09,295 --> 00:27:10,295
но я не буду.

512
00:27:10,963 --> 00:27:12,274
Когда ты говоришь о
другие люди

513
00:27:12,298 --> 00:27:13,442
это потому что у тебя нет
ничего хорошего

514
00:27:13,466 --> 00:27:14,550
сказать о себе.

515
00:27:16,969 --> 00:27:19,555
Итак, вы хотите заниматься бизнесом
в Манхэттене?

516
00:27:19,722 --> 00:27:21,265
<i>Здесь есть возможность.</i>

517
00:27:22,308 --> 00:27:23,392
Для нас обоих.

518
00:27:23,559 --> 00:27:24,560
<i>Но, хм...</i>

519
00:27:25,144 --> 00:27:27,271
зачем мне ходить вокруг
Стефано вернулся?

520
00:27:27,438 --> 00:27:29,190
Потому что мы не
обхожу его спину.

521
00:27:30,149 --> 00:27:32,068
Мы делаем это прямо перед собой
его гребаного лица.

522
00:27:32,651 --> 00:27:35,488
Который, зная вас, люди,
это то, как вам нравится это делать.

523
00:27:39,200 --> 00:27:41,035
Ты слишком хорошо нас знаешь.

524
00:27:45,331 --> 00:27:47,208
Ты переезжаешь?

525
00:27:48,125 --> 00:27:49,668
Вот дерьмо.

526
00:27:50,795 --> 00:27:51,879
Проклятие.

527
00:27:52,463 --> 00:27:53,714
Ты напугала меня, Ширли.

528
00:27:54,340 --> 00:27:56,050
Видел, что фургон припаркован перед домом.

529
00:27:56,217 --> 00:27:58,636
с каким-то парнем, стоящим на страже.

530
00:27:59,261 --> 00:28:00,513
Мне было интересно, что происходит.

531
00:28:00,679 --> 00:28:02,599
Я подумал, может быть, банк
наконец взял верх.

532
00:28:04,058 --> 00:28:05,393
Нет. Хм...

533
00:28:05,559 --> 00:28:07,812
просто нужно сохранить немного дерьма
здесь на минутку.

534
00:28:08,771 --> 00:28:10,106
Что в коробках?

535
00:28:12,233 --> 00:28:15,361
Ничего. Знаешь, эм,
просто какая-то ерунда.

536
00:28:16,404 --> 00:28:18,531
Чушь собачья? Ага.

537
00:28:19,073 --> 00:28:20,616
Это звучит примерно правильно.

538
00:28:28,124 --> 00:28:30,042
Манхэттен — это не Квинс

539
00:28:30,209 --> 00:28:31,877
и Квинс — это не Манхэттен.

540
00:28:32,044 --> 00:28:35,131
Но что там работает
здесь не работает, наоборот.

541
00:28:35,256 --> 00:28:36,507
<i>В целом</i>

542
00:28:37,174 --> 00:28:40,803
мы получили гораздо более сложную
клиентура здесь.

543
00:28:41,345 --> 00:28:42,665
Итак, Типарилло
ты продавал

544
00:28:42,721 --> 00:28:44,348
с другой стороны
из Триборо,

545
00:28:44,515 --> 00:28:47,309
это не поможет
толпа Кохибы здесь.

546
00:28:47,435 --> 00:28:49,353
У меня есть связи, к которым я могу подключиться
за все это.

547
00:28:49,520 --> 00:28:51,272
Продолжая свою мысль,

548
00:28:51,439 --> 00:28:56,277
стоит ли мне выбрать исследование
ваше предложение здесь,

549
00:28:56,444 --> 00:28:57,778
все, что я бы предоставил

550
00:28:57,945 --> 00:29:01,991
это охрана, полиция,
и разрешение.

551
00:29:02,908 --> 00:29:05,619
<i>Хотя полицейская статья
будет ограничено</i>

552
00:29:05,786 --> 00:29:08,080
потому что они склонны
провести линию

553
00:29:08,247 --> 00:29:10,791
когда оно придет
конкретно этому делу.

554
00:29:11,417 --> 00:29:12,668
<i>Кроме того,</i>

555
00:29:12,835 --> 00:29:14,837
у меня большой аппетит

556
00:29:15,754 --> 00:29:17,840
и я откусываю очень здоровый кусок.

557
00:29:18,174 --> 00:29:20,134
<i>И, как я уверен, вы знаете,</i>

558
00:29:21,260 --> 00:29:23,137
я уже получил
проверенные профессионалы

559
00:29:23,304 --> 00:29:24,889
делает эту работу за меня.

560
00:29:25,598 --> 00:29:26,724
Итак...

561
00:29:29,477 --> 00:29:30,936
это важно для меня

562
00:29:31,103 --> 00:29:34,190
что ты не наступишь
на пальцах ног.

563
00:29:37,318 --> 00:29:39,445
Это большой район,
Господин Бернарди.

564
00:29:40,154 --> 00:29:41,864
Здесь есть место для всех.

565
00:29:44,116 --> 00:29:45,326
Ну...

566
00:29:46,076 --> 00:29:48,412
вам придется установить
ваша собственная клиентская база

567
00:29:49,205 --> 00:29:52,124
и найдите способ перенести свою работу
вокруг города.

568
00:29:52,875 --> 00:29:54,710
у меня есть некоторые мысли
на самом деле об этом.

569
00:29:55,753 --> 00:29:57,880
Что ты знаешь о
Флосси Сигел?

570
00:30:02,301 --> 00:30:04,386
Я знаю, что выгляжу как
Я родился вчера

571
00:30:04,553 --> 00:30:06,263
но, хотите верьте, хотите нет,

572
00:30:06,430 --> 00:30:08,390
Я знаю кое-что
о чем-то или двух.

573
00:30:10,809 --> 00:30:13,562
Эти коробки
полны неприятностей, Марвин.

574
00:30:13,687 --> 00:30:14,939
Что ты делаешь?

575
00:30:19,860 --> 00:30:22,321
Мы собираемся выкупить тебя из
твоя доля в клубе, Ширл.

576
00:30:23,656 --> 00:30:24,990
Я и моя сестра.

577
00:30:25,533 --> 00:30:27,952
Я дам вам справедливую цену.

578
00:30:29,745 --> 00:30:31,997
И это будет так.

579
00:30:34,542 --> 00:30:37,670
Я полагаю, это
необсуждаемое предложение.

580
00:30:37,836 --> 00:30:39,046
Как я уже сказал,

581
00:30:39,630 --> 00:30:41,173
цена будет справедливой.

582
00:30:45,386 --> 00:30:47,846
Я не думаю, что Луис
хотелось бы этого.

583
00:30:51,934 --> 00:30:53,686
Чертовски прав в этом.

584
00:30:55,479 --> 00:30:56,981
Тогда почему ты это делаешь?

585
00:31:00,734 --> 00:31:03,112
Потому что...

586
00:31:11,078 --> 00:31:12,496
Лу не...

587
00:31:13,664 --> 00:31:15,499
Лу здесь больше нет.

588
00:31:23,632 --> 00:31:24,967
<i>Что касается вас,</i>

589
00:31:25,134 --> 00:31:26,468
<i>Какое обычное дерьмо.</i>

590
00:31:26,635 --> 00:31:28,429
Мы сейчас просто работаем.

591
00:31:28,596 --> 00:31:30,180
<i>Хорошо.</i>

592
00:31:30,347 --> 00:31:31,432
Деньги остаются прежними.

593
00:31:31,599 --> 00:31:33,017
Часы не меняются.

594
00:31:33,517 --> 00:31:34,602
Мы отступаем.

595
00:31:42,026 --> 00:31:43,485
Ты удвоил Викс?

596
00:31:44,403 --> 00:31:46,280
Также принял Ксанакс.
и Риталин.

597
00:31:52,369 --> 00:31:53,369
Хм.

598
00:31:55,581 --> 00:31:56,999
Все в порядке.

599
00:31:58,125 --> 00:32:00,085
Мы вернемся назад
через пару недель.

600
00:32:15,809 --> 00:32:17,728
Не могу доверять этому ниггеру Бризу.

601
00:32:19,021 --> 00:32:20,481
Черт, я не могу доверять никому из них.

602
00:32:20,606 --> 00:32:23,150
Бриз, щелчки, поп,
Маленький Лингвини.

603
00:32:23,317 --> 00:32:24,860
Видишь, мы им не нужны, Кэнан.

604
00:32:25,319 --> 00:32:27,297
Они просто хотят удержать тебя и меня
в складке на минуту

605
00:32:27,321 --> 00:32:28,739
чтобы наши экипажи не сходили с ума
к черту

606
00:32:28,906 --> 00:32:30,157
прежде чем они нас посадят.

607
00:32:30,532 --> 00:32:31,825
Я не так это вижу.

608
00:32:32,326 --> 00:32:33,606
Тебя не было рядом
достаточно долго

609
00:32:33,702 --> 00:32:35,382
даже знать, что за херня
видишь, мальчик.

610
00:32:35,871 --> 00:32:38,832
Эти ниггеры нам не друзья,
наши партнеры или наши люди.

611
00:32:39,583 --> 00:32:41,960
И мы просто средство
для них конец.

612
00:32:42,127 --> 00:32:43,379
Черт возьми, ты хочешь, «Ник?

613
00:32:43,545 --> 00:32:45,047
Потому что мне нужно заработать деньги.

614
00:32:46,006 --> 00:32:48,133
Подросток напился
весь этот Kool-Aid.

615
00:32:50,803 --> 00:32:52,930
я хочу тебя и меня
делать свое дело.

616
00:32:53,097 --> 00:32:54,390
К черту этих других нигеров.

617
00:32:54,556 --> 00:32:56,934
Для нас с тобой ничего нет.
делать.

618
00:32:57,851 --> 00:32:59,311
Без них у нас нет работы.

619
00:32:59,728 --> 00:33:01,689
И они собираются бежать
Саутсайд.

620
00:33:02,940 --> 00:33:05,609
Почему ты не спрашиваешь меня?
о твоем дяде Лу?

621
00:33:06,485 --> 00:33:07,778
Улицы говорят, что я его уложил,

622
00:33:07,945 --> 00:33:09,863
но думаю, ты не получишь
эта записка.

623
00:33:10,322 --> 00:33:13,367
Ебать - это смысл разговоров
насчет дерьма, которое не может измениться?

624
00:33:15,035 --> 00:33:16,370
Кто-то уронил
один из моей семьи,

625
00:33:16,495 --> 00:33:18,330
они не видят солнца
подойти.

626
00:33:19,540 --> 00:33:21,142
Но, возможно, ты не ругаешься
со мной вот так

627
00:33:21,166 --> 00:33:22,876
потому что ты знаешь, что я этого не делал.

628
00:33:23,502 --> 00:33:26,004
Кто уничтожил Лу? Твои мамы?

629
00:33:26,338 --> 00:33:27,923
Потому что это было бы
точно так же, как она.

630
00:33:28,674 --> 00:33:30,759
Ей плевать
ни о ком другом.

631
00:33:32,261 --> 00:33:33,887
Или, может быть, это был Марвин.

632
00:33:35,139 --> 00:33:37,766
Иногда их братские говядины
стать очень уродливым.

633
00:33:38,892 --> 00:33:40,644
Никто не знает этого дерьма
лучше, чем я.

634
00:33:44,148 --> 00:33:45,524
Может быть, это был ты.

635
00:33:46,567 --> 00:33:48,235
Может быть, ты и Лу
вляпался в какое-то дерьмо

636
00:33:48,402 --> 00:33:51,697
потому что ты пытаешься разорвать отношения
из сем.

637
00:33:54,032 --> 00:33:57,578
Столько драмы со всеми вами,
Я не могу уследить за этим дерьмом.

638
00:33:59,079 --> 00:34:01,457
Но ты знаешь, что они говорят
о семье, чувак.

639
00:34:02,124 --> 00:34:03,542
<i>Не могу с ними жить...</i>

640
00:34:04,585 --> 00:34:05,919
не могу с ними жить.

641
00:34:14,219 --> 00:34:16,263
<i>♪ Увидимся там
Со следующим мужчиной ♪</i>

642
00:34:16,430 --> 00:34:18,515
<i>♪ Пришлось прогибаться
Для некоторых проверок... ♪</i>

643
00:34:18,682 --> 00:34:21,518
Ты рассказал этому ниггеру Нике о
посиделка в больнице.

644
00:34:21,685 --> 00:34:24,104
<i>♪ Все было хорошо
В капюшоне ♪</i>

645
00:34:24,271 --> 00:34:25,355
Должно быть, это был ты.

646
00:34:26,023 --> 00:34:27,566
Больше никто не знал.

647
00:34:28,525 --> 00:34:30,694
И никто в этой комнате
собираюсь поговорить.

648
00:34:30,944 --> 00:34:32,529
Я просто спросил его, знает ли он.

649
00:34:33,655 --> 00:34:35,375
Было похоже на что-то
он должен был быть здесь.

650
00:34:35,491 --> 00:34:37,451
Ты создаешь проблемы, Тэз.

651
00:34:37,618 --> 00:34:39,578
<i>♪ Моя девушка ушла
С другим чуваком... ♪</i>

652
00:34:39,745 --> 00:34:41,330
Ты весь кислый и дерьмо

653
00:34:41,497 --> 00:34:43,665
потому что ты думаешь
тебя обходят стороной.

654
00:34:43,832 --> 00:34:45,459
Меня обходят стороной.

655
00:34:46,710 --> 00:34:47,836
Ага.

656
00:34:48,462 --> 00:34:49,463
Ты, ниггер.

657
00:34:51,507 --> 00:34:54,635
Но это дерьмо вот-вот будет
наименьшая из ваших проблем.

658
00:34:55,511 --> 00:34:57,179
<i>♪ Теперь сука
Выходит на улицу ♪</i>

659
00:34:57,346 --> 00:34:59,515
<i>♪ Эй, я вижу тебя там
Прямо акт отчаяния ♪</i>

660
00:35:01,517 --> 00:35:03,727
Они кружат вокруг повозок, Акбар.

661
00:35:03,894 --> 00:35:05,813
Они говорят, что у нас все хорошо, но...

662
00:35:05,979 --> 00:35:07,189
дерьмо пошло не так.

663
00:35:07,731 --> 00:35:09,858
Вскоре как Фил Руссо
испортил хит...

664
00:35:10,776 --> 00:35:12,694
мы всегда собирались быть
в перекрестье.

665
00:35:17,658 --> 00:35:19,993
Я затаился в Джерси
какое-то время.

666
00:35:20,869 --> 00:35:22,704
Может быть, не вмешиваться
в Саутсайде

667
00:35:22,830 --> 00:35:25,833
добьюсь этой чертовой цели
с моей спины.

668
00:35:27,209 --> 00:35:28,627
Вам следует сделать то же самое.

669
00:35:29,711 --> 00:35:31,630
Я не могу убежать от дерьма, ниггер.

670
00:35:32,047 --> 00:35:33,966
Это моя чертова проблема.

671
00:35:34,675 --> 00:35:38,262
Может быть, дело не в
хотя ты бежишь от дерьма.

672
00:35:40,556 --> 00:35:42,683
Может быть, ты к чему-то бежишь.

673
00:35:47,938 --> 00:35:49,189
Лаверн Томас и ее семья

674
00:35:49,314 --> 00:35:51,358
подключены к номеру
тяжких преступлений

675
00:35:51,525 --> 00:35:52,609
по всему городу.

676
00:35:53,777 --> 00:35:55,863
Я знаю Иешу здесь
дружит с Лаверн.

677
00:35:57,072 --> 00:35:59,472
И я уверен, что ты не хочешь ее
увязнуть во всем этом.

678
00:36:00,492 --> 00:36:01,702
Да какие преступления?

679
00:36:02,202 --> 00:36:03,829
Все виды, мистер Диксон.

680
00:36:03,996 --> 00:36:05,163
Простите, детектив,

681
00:36:05,330 --> 00:36:06,748
но я был черным
достаточно долго

682
00:36:06,915 --> 00:36:09,501
сомневаться во всем и во всем
что полиция говорит,

683
00:36:10,252 --> 00:36:12,146
<i>поэтому мне нужно, чтобы ты был
немного конкретнее.</i>

684
00:36:12,170 --> 00:36:13,797
<i>Это переход в неположенном месте?</i>

685
00:36:14,882 --> 00:36:15,882
Мусорить?

686
00:36:16,466 --> 00:36:18,427
Какие мы преступления
речь именно?

687
00:36:18,594 --> 00:36:21,054
Убийство, мистер Диксон.

688
00:36:21,471 --> 00:36:23,640
Торговля наркотиками. Вымогательство.

689
00:36:23,807 --> 00:36:26,226
Преступления, которые вас достанут
жизнь в тюрьме или еще хуже.

690
00:36:26,393 --> 00:36:28,270
Иеша не знает
что-нибудь об этом.

691
00:36:28,437 --> 00:36:30,355
Мне нужно услышать это от нее.

692
00:36:33,191 --> 00:36:36,069
Расскажи детективу
что ты ничего не знаешь.

693
00:36:37,946 --> 00:36:39,907
Он повсюду следил за Джуком
в течение нескольких месяцев,

694
00:36:40,073 --> 00:36:41,867
просто пытаюсь испортить
с ее жизнью.

695
00:36:42,326 --> 00:36:44,328
Ничего из того, что он говорит
это правда.

696
00:36:44,453 --> 00:36:45,913
Это дядя Лаверн Томас.

697
00:36:49,374 --> 00:36:51,084
Его недавно убили

698
00:36:51,209 --> 00:36:53,369
<i>Во время того, что, по нашему мнению, было
сделка по продаже наркотиков провалилась.</i>

699
00:36:54,713 --> 00:36:55,953
Вы можете не верить полиции,

700
00:36:56,840 --> 00:37:00,469
но поверь мне, когда я скажу тебе
что твоя дочь в опасности,

701
00:37:00,636 --> 00:37:02,387
Мистер и миссис Диксон.

702
00:37:08,560 --> 00:37:10,145
Мы ни черта не слышали
о Уникальном.

703
00:37:10,312 --> 00:37:11,855
Но этот ниггер
с ним катались?

704
00:37:12,022 --> 00:37:14,524
-Акбар.
- Да, старый неваляшка-неваляшка.

705
00:37:14,650 --> 00:37:16,526
Он разместил сообщение на этом месте
в Джерси.

706
00:37:16,652 --> 00:37:18,070
Да, эм...

707
00:37:20,364 --> 00:37:23,492
Если он там,
— Нике может быть с ним.

708
00:37:24,326 --> 00:37:25,661
Это хорошо выглядит.

709
00:37:26,203 --> 00:37:27,412
Просто отвези меня к Нике

710
00:37:27,579 --> 00:37:28,659
и я буду больше за этим стоять.

711
00:37:28,747 --> 00:37:29,957
Хорошо.

712
00:37:42,135 --> 00:37:44,554
Ценю, что ты сидишь
со мной в такой короткий срок,

713
00:37:44,721 --> 00:37:46,598
тем более, что мы не
даже знакомы.

714
00:37:46,723 --> 00:37:49,267
Ну а когда Пино Бернарди
просит меня встретиться,

715
00:37:49,434 --> 00:37:51,228
Я только спрашиваю, когда и где.

716
00:37:52,312 --> 00:37:54,815
Я предполагаю, что мистер Бернарди
упомянул, почему я хотел поговорить.

717
00:37:54,982 --> 00:37:58,235
Он это сделал, но почему бы тебе не сделать это?
скажи мне своими словами.

718
00:37:59,361 --> 00:38:01,201
я в определенном роде
бизнеса, г-жа Сигел.

719
00:38:01,363 --> 00:38:02,990
О, зови меня Флосси.

720
00:38:03,156 --> 00:38:06,159
Мисс Сигел - это то, что они собираются
позвони мне в моем некрологе <i>Times</i>.

721
00:38:06,326 --> 00:38:09,454
И тебе не нужно танцевать
вокруг того, как вы зарабатываете на жизнь.

722
00:38:09,579 --> 00:38:10,831
Вы продаете наркотики.

723
00:38:10,998 --> 00:38:12,541
Я в курсе. Пино рассказал мне.

724
00:38:13,041 --> 00:38:14,710
И я рад за тебя.

725
00:38:15,377 --> 00:38:17,504
Я люблю женщину-предпринимателя,
Ракель.

726
00:38:17,671 --> 00:38:20,090
для меня это не имеет значения
какого хера она делает.

727
00:38:26,638 --> 00:38:29,516
И он сказал, что твой отец
было расследовано ФБР

728
00:38:29,683 --> 00:38:31,685
за всякие преступления.

729
00:38:31,852 --> 00:38:34,479
И что твоя тетя убила
кто-то в ее доме.

730
00:38:34,604 --> 00:38:37,566
<i>У него только что был весь этот список
дерьмо, которое натворила твоя семья.</i>

731
00:38:41,236 --> 00:38:44,281
Мои родители говорят
Я больше никогда тебя не увижу.

732
00:38:44,865 --> 00:38:46,366
Я имею в виду, мне пришлось им солгать,

733
00:38:47,075 --> 00:38:49,035
скажи им, что я собирался
какой-то друг из школы,

734
00:38:49,161 --> 00:38:50,579
просто быть здесь прямо сейчас.

735
00:38:51,038 --> 00:38:52,539
Что бы ты сказал полиции?

736
00:38:52,706 --> 00:38:54,041
Ничего.

737
00:38:54,207 --> 00:38:55,876
Я имею в виду, я ничего не знаю.

738
00:38:56,001 --> 00:38:57,335
Ты уверен, что не сказал
какое-то дерьмо

739
00:38:57,502 --> 00:38:59,129
просто чтобы избавиться от них
и твоя семья?

740
00:38:59,296 --> 00:39:01,423
Ты думаешь, я бы это сделал
тебе?

741
00:39:04,843 --> 00:39:06,636
Твои родители правы, Иеша.

742
00:39:07,304 --> 00:39:08,638
Тебе не следует быть со мной.

743
00:39:09,431 --> 00:39:11,308
Ты, черт возьми, серьезно?

744
00:39:11,892 --> 00:39:15,812
Я имею в виду, после всего,
ты говоришь это мне?

745
00:39:17,397 --> 00:39:20,150
Дерьмо между нами не пройдет.

746
00:39:20,859 --> 00:39:22,194
Никогда не сработает.

747
00:39:26,031 --> 00:39:27,407
Тебе пора идти.

748
00:39:29,743 --> 00:39:32,204
Ты не имеешь в виду то, что говоришь
прямо сейчас.

749
00:39:33,705 --> 00:39:34,790
Я делаю.

750
00:39:42,297 --> 00:39:44,007
Иди ты нахуй, Джук.

751
00:39:55,519 --> 00:39:58,188
Итак, мои девочки
будет заниматься продажами,

752
00:39:58,313 --> 00:40:00,273
доставка, даже немного
маркетинга?

753
00:40:00,440 --> 00:40:03,068
Они применили бы твои трюки
эта новая услуга, которую они предоставляют,

754
00:40:03,235 --> 00:40:05,395
и они также выполнят работу
и забрать деньги.

755
00:40:06,071 --> 00:40:07,924
<i>Но они были бы не просто
дарите подарки своим клиентам.</i>

756
00:40:07,948 --> 00:40:09,866
Они также будут курьерами
для постоянных старых покупателей

757
00:40:09,991 --> 00:40:11,677
кто не трахается
с такими твоими девочками.

758
00:40:11,701 --> 00:40:13,328
я буду откровенен
с тобой, Ракель.

759
00:40:13,495 --> 00:40:16,289
Это не первый раз
Мне предложили этот бизнес.

760
00:40:16,456 --> 00:40:18,834
У меня в кармане полиция Нью-Йорка.

761
00:40:19,000 --> 00:40:21,044
Они любят мои деньги и моих девочек

762
00:40:21,169 --> 00:40:22,379
так что мы остались одни,

763
00:40:22,546 --> 00:40:25,006
что заставляет меня
особенно привлекательный

764
00:40:25,132 --> 00:40:26,299
кому-то вроде тебя.

765
00:40:26,925 --> 00:40:28,885
Но я не преследовал
такая возможность

766
00:40:29,052 --> 00:40:30,220
по двум причинам.

767
00:40:30,387 --> 00:40:31,596
Прежде всего, ходатайство

768
00:40:31,763 --> 00:40:33,723
это гораздо меньшее преступление
чем торговля наркотиками.

769
00:40:33,890 --> 00:40:35,308
<i>Я бы предпочел
провести несколько вечеров</i>

770
00:40:35,475 --> 00:40:36,560
<i>в исправительном учреждении Манхэттена</i>

771
00:40:36,726 --> 00:40:38,687
чем десять лет в Синг-Синге.

772
00:40:38,812 --> 00:40:40,397
Хотя, по правде говоря,
ты делаешь то же, что и я,

773
00:40:40,564 --> 00:40:42,125
ты знаешь это в какой-то момент
ты будешь искать

774
00:40:42,149 --> 00:40:43,358
в три раза и детская кроватка.

775
00:40:43,525 --> 00:40:44,818
Настоящая причина

776
00:40:44,985 --> 00:40:47,737
Я был устойчив
на такое предприятие,

777
00:40:48,113 --> 00:40:50,282
это до тех пор, пока
в этот самый момент,

778
00:40:50,448 --> 00:40:53,660
это всегда были мужчины
подталкивая меня к этому.

779
00:40:54,452 --> 00:40:56,621
Я уверен, ты знаешь
как это работает.

780
00:40:56,788 --> 00:40:58,999
В течение двух недель,
эти придурки говорят мне

781
00:40:59,166 --> 00:41:00,959
что я веду свой бизнес
все неправильно.

782
00:41:01,126 --> 00:41:03,712
И вот, через неделю после этого,
они пытаются меня вытолкнуть.

783
00:41:03,879 --> 00:41:06,673
Итак, мне нужно вставить пулю
между их гребаными глазами.

784
00:41:07,424 --> 00:41:10,594
Я не хочу этой головной боли,
и поверьте мне, они тоже.

785
00:41:10,719 --> 00:41:13,054
Но это
другая возможность.

786
00:41:13,722 --> 00:41:14,722
Потому что ты другой.

787
00:41:16,474 --> 00:41:17,642
Я.

788
00:41:18,935 --> 00:41:20,770
Мне нужен был бы большой кусок.

789
00:41:21,354 --> 00:41:22,772
И я знаю, что ты, должно быть,
разрыв

790
00:41:22,939 --> 00:41:24,566
Пино уже чертовски много.

791
00:41:24,733 --> 00:41:27,110
Никому никогда не нужно подчеркивать
о моих деньгах, но обо мне.

792
00:41:27,986 --> 00:41:29,404
Если ты упадешь, я все сделаю.

793
00:41:30,030 --> 00:41:31,030
Я в порядке.

794
00:41:31,573 --> 00:41:33,116
Мне всегда хорошо.

795
00:41:42,709 --> 00:41:44,127
<i>♪ По пути в клуб Эсо... ♪</i>

796
00:41:44,294 --> 00:41:46,796
Эти нью-йоркские ниггеры
никогда не удовлетворен, чувак.

797
00:41:47,631 --> 00:41:49,299
Всегда хотят большего, чем имеют.

798
00:41:49,466 --> 00:41:52,052
А потом их посадят
черт возьми, пытаясь получить это.

799
00:41:52,219 --> 00:41:53,929
<i>♪ Вышибала
С фрагментом ленты ♪</i>

800
00:41:54,054 --> 00:41:55,734
<i>♪ Господи, мы выступаем
В час... ♪</i>

801
00:41:55,805 --> 00:41:58,892
Я лучше лягу здесь
в Нью-Джерси со своим дерьмом

802
00:41:59,476 --> 00:42:01,394
чем быть в чертовой земле

803
00:42:01,561 --> 00:42:03,647
моей чертовой мертвой рукой

804
00:42:03,813 --> 00:42:05,440
тянусь за каким-то дерьмом

805
00:42:05,607 --> 00:42:08,652
это никогда не будет моим
в первую очередь.

806
00:42:15,575 --> 00:42:17,327
Где Ник?

807
00:42:19,079 --> 00:42:20,288
Ты скажи мне, где Ника

808
00:42:21,164 --> 00:42:23,667
и я позволю тебе закончить
выпей, прежде чем я тебя уроню.

809
00:42:24,417 --> 00:42:26,962
Он сказал, что позволит мне

810
00:42:27,545 --> 00:42:29,464
допей мой напиток

811
00:42:29,631 --> 00:42:31,049
прежде чем он бросит меня.

812
00:42:33,468 --> 00:42:36,137
Этот ниггер смешной, да?

813
00:42:56,283 --> 00:42:58,618
Думаю, ты не собираешься заканчивать
в конце концов, этот напиток.

814
00:43:01,246 --> 00:43:02,622
Где Нике?

815
00:43:30,692 --> 00:43:32,092
Я уверен
они просто Брэкстон-Хикс.

816
00:43:32,235 --> 00:43:33,713
Я не думаю, что они
настоящие схватки.

817
00:43:33,737 --> 00:43:34,839
Нет никакого вреда
при поездке в больницу

818
00:43:34,863 --> 00:43:36,614
и пусть они это проверят.

819
00:43:37,949 --> 00:43:38,992
Все в порядке.

820
00:43:39,159 --> 00:43:40,159
Все в порядке. Вы поняли?

821
00:43:40,243 --> 00:43:42,120
Да, да, да. Ну давай же.

822
00:43:43,288 --> 00:43:44,873
Пойдем. Пойдем.

823
00:43:45,040 --> 00:43:46,291
Давай, сладкий.

824
00:43:47,834 --> 00:43:50,045
-Все в порядке. Ты в порядке?
-Ага. Ага.

825
00:43:52,881 --> 00:43:54,341
Пристегните ремень безопасности.

826
00:44:14,569 --> 00:44:16,988
У них есть лестница
в задней части здания.

827
00:44:18,114 --> 00:44:20,909
И я заплатил супер
за ключ от его кроватки.

828
00:44:24,329 --> 00:44:26,498
<i>Этот ниггер не пойдет
услышь, как мы идем.</i>

829
00:44:30,502 --> 00:44:32,504
На случай, если соседи заглянут.

830
00:44:36,633 --> 00:44:37,759
Ты хорошо, да?

831
00:44:39,219 --> 00:44:42,055
Слышал кое-что о том, что он
с твоими мамами на минутку.

832
00:44:45,433 --> 00:44:46,893
К черту Нику.

833
00:46:20,820 --> 00:46:22,447
Здесь никого.

834
00:46:49,641 --> 00:46:52,435
<i>В попытках
чтобы привлечь больше ответственности.</i>

835
00:46:52,602 --> 00:46:55,480
<i>Решение...
администрация</i>

836
00:46:55,605 --> 00:46:58,858
<i>в которых приоритетом является внедрение
правило нейтралитета.</i>

837
00:46:59,025 --> 00:47:01,569
<i>Тогда, в прошлом году,
эффективно </i>

838
00:47:01,694 --> 00:47:04,072
<i>восстановил нейтралитет, когда...</i>

839
00:47:39,232 --> 00:47:41,651
Мы просто оставили свои вещи
в этом доме.

840
00:47:42,443 --> 00:47:44,112
Мы можем получить новое дерьмо.

841
00:47:46,614 --> 00:47:48,575
Но как насчет всего
снова в Нью-Йорке?

842
00:47:50,994 --> 00:47:52,787
Мы закончили с Нью-Йорком, П.

843
00:47:53,413 --> 00:47:55,248
Мы никогда не вернемся.

844
00:47:59,294 --> 00:48:00,670
Мы начинаем сначала.

845
00:48:02,380 --> 00:48:03,965
<i>Игра говорит вам:</i>

846
00:48:04,132 --> 00:48:06,052
<я>ты отличаешься от всех
это было до вас.</i>

847
00:48:06,551 --> 00:48:08,052
<i>Говорит, что вы особенный.</i>

848
00:48:08,803 --> 00:48:11,097
<i>Это ты
Чертов Тони, Монтана.</i>

849
00:48:11,472 --> 00:48:13,933
<i>И вы должны в это поверить.</i>

850
00:48:14,309 --> 00:48:15,476
<i>Потому что не верил,</i>

851
00:48:15,643 --> 00:48:17,937
<i>это то же самое, что не верить
в тебе.</i>

852
00:48:18,896 --> 00:48:20,064
<i>Смотри, ты игровой ниггер.</i>

853
00:48:20,982 --> 00:48:23,651
<i>И уйти от этого значит
уходишь от себя.</i>

854
00:48:24,110 --> 00:48:26,571
<i>От того, кто вы,
тем, кем ты всегда был.</i>

855
00:48:27,196 --> 00:48:28,781
<i>Любой дурак, который когда-либо суетился, знает</i>

856
00:48:28,948 --> 00:48:30,788
<i>единственное, что сложнее
чем оставаться в игре,</i>

857
00:48:31,200 --> 00:48:32,827
<i>оставляет это дерьмо позади.</i>

858
00:48:33,911 --> 00:48:35,663
<i>Потому что это оставляет тебя
позади.</i>

859
00:48:35,997 --> 00:48:37,290
<i>Но этот ниггер прямо здесь</i>

860
00:48:37,874 --> 00:48:40,168
<i>это одна из немногих кошек
Я когда-либо знал</i>

861
00:48:41,044 --> 00:48:42,837
<i>кто был достаточно силен
сделать это.</i>

862
00:48:42,962 --> 00:48:44,339
<i>Уважение.</i>

863
00:48:46,090 --> 00:48:47,130
<i>-♪ Привет ♪
-♪ Некоторые люди ♪</i>

864
00:48:47,383 --> 00:48:49,510
<i>♪ Изготовлены из пластика ♪</i>

865
00:48:50,303 --> 00:48:53,473
<i>♪ Вы знаете некоторых людей ♪</i>

866
00:48:53,640 --> 00:48:56,392
<i>♪ Сделаны из дерева ♪</i>

867
00:48:57,477 --> 00:49:02,565
<i>♪ Некоторые люди
Имейте каменные сердца ♪</i>

868
00:49:04,442 --> 00:49:08,071
<i>♪ Некоторые люди
Замышляют ничего хорошего ♪</i>

869
00:49:08,655 --> 00:49:09,947
<i>♪ Ох ♪</i>

870
00:49:10,114 --> 00:49:11,491
<i>♪ Но, детка ♪</i>

871
00:49:12,909 --> 00:49:15,119
<i>♪ Я правда ♪</i>

872
00:49:16,621 --> 00:49:20,750
<i>♪ Я настолько реален, насколько это возможно ♪</i>

873
00:49:22,585 --> 00:49:25,338
<i>♪ Если то, что вы ищете ♪</i>

874
00:49:25,463 --> 00:49:27,173
<i>♪ Это настоящая любовь ♪</i>

875
00:49:28,800 --> 00:49:32,929
<i>♪ Тогда что ты видишь
Это то, что вы получаете ♪</i>

876
00:49:34,681 --> 00:49:35,515
<i>♪ Ха ♪</i>

877
00:49:35,682 --> 00:49:36,933
<i>♪ Что вы видите ♪</i>

878
00:49:37,100 --> 00:49:38,184
<i>♪ Что вы видите ♪</i>

879
00:49:38,351 --> 00:49:39,769
<i>♪ Вот что вы получите ♪</i>

880
00:49:39,936 --> 00:49:40,936
<i>♪ Вот что вы получите ♪</i>

881
00:49:41,896 --> 00:49:43,189
<i>♪ Что вы видите ♪</i>

882
00:49:43,356 --> 00:49:44,399
<i>♪ Что вы видите ♪</i>

883
00:49:44,565 --> 00:49:45,983
<i>♪ Вот что вы получите ♪</i>

884
00:49:46,150 --> 00:49:47,193
<i>♪ Вот что вы получите ♪</i>

885
00:49:47,360 --> 00:49:49,278
<i>♪ Я сказал то, что вы видите ♪</i>

886
00:49:49,445 --> 00:49:50,738
<i>♪ Что вы видите ♪</i>

887
00:49:50,863 --> 00:49:52,281
<i>♪ Вот что ты получишь, малышка ♪</i>

888
00:49:52,448 --> 00:49:53,449
<i>♪ Вот что вы получите ♪</i>

889
00:49:53,616 --> 00:49:55,868
<i>♪ И настоящая вещь ♪</i>

890
00:49:56,035 --> 00:49:57,915
<i>-♪ Настоящая вещь ♪
-♪ Это самое лучшее ♪</i>

891
00:49:57,995 --> 00:49:59,789
<i>♪ Самое лучшее ♪</i>


